Championnat Suisse 2022 1/10° piste électrique

Information de la SRCCA:

" Hallo zusammen, wir arbeiten intensiv am neuen Reglement für die Saison 2022. Wir können jetzt schon ein paar News zu den Reifen für die Saison 2022 für TW, FWD und F1 sowie dem Haftmittel bekanntgeben:

Bonjour à tous, nous travaillons intensivement sur la nouvelle réglementation pour la saison 2022. Nous pouvons d’ores et déjà vous annoncer quelques nouveautés concernant les pneus pour la saison 2022 pour TC, FWD et F1 ainsi que traitement :

Ciao a tutti, stiamo lavorando intensamente al nuovo regolamento per la stagione 2022. Possiamo già annunciare alcune novità sulle gomme per la stagione 2022 per TC, FWD e F1 oltre all’additivo:

F1
SWEEP F21F-HPG / F21R-SAPG

FWD
SWEEP SSF-34AWPG

TC modified/pro stock
SWEEP EXX-36R3PGX (wie/comme/come 2021)

Haftmittel/Traitement/Additivo
MXLR MAX-08-001 Sidebite R-1"

provisorische Rennkalender 2022 für E10TR & E8TR.

Moi j’essaierais de rajouter une catégorie, ça manque un peu je trouve.

Bah, trois catés, ça reste raisonnable :slight_smile:

Je regardais le résultat des snowbirds… C’est une djowke :grin:

3 catés au CS E10 ? Voyons touring stock, touring mod, traction, pancar 235mm, F1, 1/8 classique et 1/8 suspendu… Ça fait un peu plus que trois hein ?

Mine de rien on se moque mais les américains voient la chose autrement. Ils font pas 2000km si c’est pour rouler une seule caté…

1 « J'aime »

Tu as raison, j’avais mal compris le message :slight_smile:

Effectivement, ils dispersent le peu de foule…

Pour les cates des caincains, suis pas sur que ces multi-categories TLB soient une bonne idee non plus, mais bon… faut bien vendre du matos…

a+
Paul

En parallèle de certaines manches du championnats, il y aura une catégorie de plus, la MST Swiss Cup:

« Un campionato, un solo tipo di telaio, 4 piste!!
Dopo l’ottimo successo della passata stagione, anche quest’anno si correrà la MST Swiss Cup!!
Le prime 4 gare come categoria ospite del campionato Svizzero E10TR. Riuscirà Giacomo Moretti a confermare il titolo ottenuto nel 2021? O avrà un successore?
Sarebbe bello organizzare, come nella passata stagione, delle trasferte in compagnia per le gare d’oltre Gottardo. »
Source: Mini Racing Chiasso | Facebook

Liebe Fahrer, liebe Freunde Italiano segue sottoFrançais en bas***

In etwas mehr als einer Woche geht es nun los mit der Schweizermeisterschaft E10TR & E8TR 2022 mit dem ersten Rennen am 30.04/01.05. in Lostallo.

Die Anmeldungen sind auf myrcm.ch noch offen bis am Dienstag 26.04.2022.
Infos zu Layout, Übersetzungen und die Reglemente findet Ihr auf

http://www.srcca.ch/sections/?a=reg&se=9

Wer eine Campingplatz-Reservation benötigt, meldet sich direkt beim Veranstalter (www.mrtm.ch).

Wir sind aktuell bei grossartigen 91 Nennungen, was für ein Saisonstart!
Wir freuen uns natürlich dennoch über jeden weiteren Teilnehmer!

Sportliche Grüsse
Andi



Cari amici, cari piloti

Il campionato svizzero E10TR & E8TR 2022 inizierà finalmente tra una settimana e mezza con la prima gara il 30.04/01.05. a Lostallo.

Le iscrizioni sono ancora aperte su myrcm.ch fino a martedì 26.04.2022.

Informazioni su tracciato, rapporti e regolamenti sono disponibili su CATEGORIE – SRCCA

Se avete bisogno di una prenotazione per il campeggio, potete contattare direttemente l’organizzatore (www.mrtm.ch).

Al momento siamo a ben 91 iscrizioni, che inizio di stagione!
Ogni iscrizione aggiuntiva è comunque benvenuta!

Saluti cordiali
Andi



Chers pilotes, chers amis

Le championnat suisse E10TR & E8TR 2022 débutera enfin dans une semaine et demie avec la première course le 30.04/01.05. à Lostallo.

Les inscriptions sont toujours ouvertes sur myrcm.ch jusqu’au mardi 26.04.2022.

Des informations sur le tracé, les rapports et le règlement sont disponibles sur CATÉGRORIES – SRCCA

Si vous avez besoin d’une réservation de camping, vous pouvez contacter directement l’organisateur (www.mrtm.ch).

Nous en sommes actuellement à un super 91 inscrits, quel début de saison !
Bien sûr, nous sommes toujours heureux de chaque participant additionnel!

Cordialement
Andi

Information de la SRCCA:
" Liebe Fahrer, liebe Freunde Italiano segue sottoFrançais en bas***

In einer Woche geht es weiter mit der Schweizermeisterschaft E10TR 2022 mit dem zweiten Rennen am 21./22.05. in Dintikon.
Die Anmeldungen sind auf myrcm.ch noch offen bis am Dienstag 17.05.2022.
Infos zu Layout, Übersetzungen und die Reglemente findet Ihr auf
http://www.srcca.ch/sections/?a=reg&se=9
Wer eine Campingplatz-Reservation benötigt, meldet sich direkt beim Veranstalter (https://www.hobbyshop.ch/hsh-racing/).
Freue mich auf ein tolles Rennwochenende mit Euch!

Sportliche Grüsse
Andi



Cari amici, cari piloti

Il campionato svizzero E10TR 2022 continuerà tra una settimana con la seconda gara il 21./22.05 a Dintikon.
Le iscrizioni sono ancora aperte su myrcm.ch fino a martedì 17.05.2022.
Informazioni su tracciato, rapporti e regolamenti sono disponibili su CATEGORIE – SRCCA
Se avete bisogno di una prenotazione per il campeggio, potete contattare direttamente l’organizzatore (https://www.hobbyshop.ch/hsh-racing/).
Non vedo l’ora di continuare il campionato con un bel weekend di gara con voi!

Saluti cordiali
Andi



Chers pilotes, chers amis

Le championnat suisse E10TR 2022 continue dans une semaine avec la seconde course le 21./22.05. à Dintikon.
Les inscriptions sont toujours ouvertes sur myrcm.ch jusqu’au mardi 17.05.2022.
Des informations sur le tracé, les rapports et le règlement sont disponibles sur CATÉGRORIES – SRCCA
Si vous avez besoin d’une réservation de camping, vous pouvez contacter directement l’organisateur (https://www.hobbyshop.ch/hsh-racing/).
Vivement un autre splendide weekend de course avec vous !

Cordialement
Andi"

1 « J'aime »

Information de la SRCCA:
" SM/CS 3 - E10TR, MRC Chiasso, 11./12.06.2022

Liebe Fahrer, liebe Freunde Italiano segue sottoFrançais en bas***

In zwei Wochen geht es weiter mit der Schweizermeisterschaft E10TR 2022 mit dem dritten Rennen am 11./12.06. in Chiasso.

Die Anmeldungen sind auf myrcm.ch offen bis am Dienstag 07.06.2022.

Infos zu Layout, Übersetzungen und die Reglemente findet Ihr auf
http://www.srcca.ch/sections/?a=reg&se=9

Der MRC Chiasso organisiert ein tolles Nachtessen am Samstagabend, Details dazu und zur Anmeldung fürs Nachtessen im Anhang.

Freue mich auf ein tolles Rennwochenende mit Euch!

Sportliche Grüsse
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch



Cari amici, cari piloti

Il campionato svizzero E10TR 2022 continuerà tra due settimane con la terza gara il 11./12.06. a Chiasso.

Le iscrizioni sono ancora aperte su myrcm.ch fino a martedì 07.06.2022.
Informazioni su tracciato, rapporti e regolamenti sono disponibili su CATEGORIE – SRCCA

Il MRC Chiasso organizza una cena in pista il sabato sera, dettagli rispettivi e per l’iscrizione alla cena li trovate in allegato.

Non vedo l’ora di continuare il campionato con un bel weekend di gara con voi!

Saluti cordiali
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch



Chers pilots, chers amis

Le championnat suisse E10TR 2022 continue dans deux semaines avec la troisiême course le 11./12.06. à Chiasso.

Les inscriptions sont ouvertes sur myrcm.ch jusqu’au mardi 07.06.2022.

Des informations sur le tracé, les rapports et le réglement sont disponibles sur CATÉGRORIES – SRCCA

Le MRC Chiasso organise un grand souper le samedi soir, les détails et comment s’inscrire au souper sont en pièce jointe.

Vivement un autre splendid weekend de course avec vous !

Cordialement
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch

Information de la SRCCA:
" Liebe Fahrer, liebe Freunde Italiano segue sottoFrançais en bas***

Dieses Wochenende geht es weiter mit der Schweizermeisterschaft E10TR 2022 mit dem vierten Rennen am 23./24.07. in Sitterdorf.

Die Anmeldungen sind auf myrcm.ch offen bis morgen Dienstag 19.07.2022.

Infos zu Layout, Übersetzungen und die Reglemente findet Ihr auf
http://www.srcca.ch/sections/?a=reg&se=9

Freue mich auf ein tolles Rennwochenende mit Euch!

Sportliche Grüsse
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
srcca_e10tc@srcca.ch
www.srcca.ch



Cari amici, cari piloti

Il campionato svizzero E10TR 2022 continuerà questo fine di settimane con la quarta gara il 23./24.07. a Sitterdorf.

Le iscrizioni sono ancora aperte su myrcm.ch fino a domani martedì 19.07.2022.

Informazioni su tracciato, rapporti e regolamenti sono disponibili su CATEGORIE – SRCCA

Non vedo l’ora di continuare il campionato con un bel weekend di gara con voi!

Saluti cordiali
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
srcca_e10tc@srcca.ch
www.srcca.ch



Chers pilots, chers amis

Le championnat suisse E10TR 2022 continue ce weekend avec la quatrième course le 23./24.07. à Sitterdorf.

Les inscriptions sont ouvertes sur myrcm.ch jusqu’à demain mardi 19.07.2022.

Des informations sur le tracé, les rapports et le réglement sont disponibles sur CATÉGRORIES – SRCCA

Vivement un autre splendid weekend de course avec vous !

Cordialement
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
srcca_e10tc@srcca.ch
www.srcca.ch
____________________________________"

Information de la SRCCA:

"SM/CS E10TR & E8TR, AMCS Schaffhausen, 20./21.08.2022

Liebe Fahrer, liebe Freunde Italiano segue sottoFrançais en bas***

Dieses Wochenende geht es weiter mit der Schweizermeisterschaft E10TR und E8TR 2022 mit dem Rennen am 20./21.08. in Schaffhausen.

Diesmal ist auch wieder die Kategorie MST TCR FWD am Start!

Die Anmeldungen sind auf myrcm.ch offen bis morgen Dienstag 16.08.2022.

Infos zu Layout, Übersetzungen und die Reglemente findet Ihr auf
http://www.srcca.ch/sections/?a=reg&se=9

Freue mich auf ein tolles Rennwochenende mit Euch!

Sportliche Grüsse
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch



Cari amici, cari piloti

Il campionato svizzero E10TR e E8TR 2022 continuerà questo fine di settimane con la gara il 20./21.08. a Sciaffusa.

Anche la categoria MST TCR FWD sarà di nuovo con noi!

Le iscrizioni sono ancora aperte su myrcm.ch fino a domani martedì 16.08.2022.

Informazioni su tracciato, rapporti e regolamenti sono disponibili su CATEGORIE – SRCCA

Non vedo l’ora di continuare il campionato con un bel weekend di gara con voi!

Saluti cordiali

Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch



Chers pilots, chers amis

Le championnat suisse E10TR et E8TR 2022 continue ce weekend avec course le 20./21.08. à Schaffhouse.

Aussi la catégorie MST TCR FWD sera avec nous cette manche !

Les inscriptions sont ouvertes sur myrcm.ch jusqu’à demain mardi 16.08.2022.

Des informations sur le tracé, les rapports et le réglement sont disponibles sur CATÉGRORIES – SRCCA

Vivement un autre splendid weekend de course avec vous !

Cordialement
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch


Information de la SRCCA:

"SM/CS E10TR & E8TR, MRCAL Aigle, 17./18.09.2022

Liebe Fahrer, liebe Freunde Italiano segue sottoFrançais en bas***

In einer Woche findet das Saisonfinale der Schweizermeisterschaft E10TR und E8TR 2022 mit dem Rennen am 17./18.09. in Aigle statt.

Die Anmeldungen sind auf myrcm.ch offen bis morgen Dienstag 13.09.2022.

Infos zu Layout, Übersetzungen und die Reglemente findet Ihr auf
http://www.srcca.ch/sections/?a=reg&se=9

Ich hoffe, dass wir dem MRCAL ein tolles Starterfeld präsentieren und so einen tollen Saisonabschluss feiern können, auch wenn die Meistertitel in einigen Kategorien bereits feststehen.

Freue mich auf ein tolles Rennwochenende mit Euch!

Sportliche Grüsse
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch



Cari amici, cari piloti

Il campionato svizzero E10TR e E8TR 2022 si concluderà fra una settimana con la gara il 17./18.09. a Aigle.

Le iscrizioni sono ancora aperte su myrcm.ch fino a domani martedì 13.09.2022.

Informazioni su tracciato, rapporti e regolamenti sono disponibili su CATEGORIE – SRCCA

Spero che possiamo presentare all’MRCAL un grande numero di partecipanti e celebrare così un ottimo finale di stagione, anche se i titoli di campionato in alcune categorie sono già stati determinati.

Non vedo l’ora di continuare il campionato con un bel weekend di gara con voi!

Saluti cordiali
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch



Chers pilots, chers amis

Dans une semaine,le championnat suisse E10TR et E8TR 2022 aura son finale avec la course le 17./18. à Aigle.

Les inscriptions sont ouvertes sur myrcm.ch jusqu’à demain mardi 13.09.2022.

Des informations sur le tracé, les rapports et le réglement sont disponibles sur CATÉGRORIES – SRCCA

J’espère que nous pourrons présenter au MRCAL un beau numéro d’inscriptions et ainsi fêter une belle fin de saison, même si les titres de champion dans certaines catégories sont déjà déterminés.

Vivement un autre splendid weekend de course avec vous !

Cordialement
Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch

Complément d’information de la SRCCA:

Chers pilotes de touring

Cette saison a été très difficile dans tous les aspects des pneus, non seulement pour vous en tant que pilote, mais aussi pour ceux qui travaillent dans les coulisses pour vous fournir des pneus constants, de qualité et performants. Malheureusement, comme on le sait, cela n’a pas très bien fonctionné cette année, malgré des tentatives répétées pour résoudre le problème de l’usure très élevée.

Nous sommes constamment en contact avec le fabricant pour régler les problèmes et améliorer les pneus. Bien sûr, il est trop tard pour cette saison maintenant. Néanmoins, Sweep a accepté de nous émettre une note de crédit. A ce titre, nous pouvons fournir gratuitement un jeu de pneus supplémentaire par pilote pour le dernier roulage à Aigle pour les catégories Pro Stock et Modifié. Cela signifie que pour Aigle, tous les pilotes Pro Stock auront trois sets disponibles mais n’auront à payer que deux. Les pilotes Modifié auront quatre ensembles disponibles mais n’auront qu’à en payer trois comme d’habitude.

C’est un petit geste, j’en suis conscient. En même temps, nous travaillons toujours sur une solution. Les pneus de test pour la saison prochaine sont en route, dès que nous aurons tous les pneus et les traitements ensemble, nous effectuerons les tests appropriés. Bien sûr, nous ne pouvons pas inviter tout le monde aux tests, mais nous essaierons de réunir une sélection représentative de pilotes afin d’obtenir des résultats significatifs.

J’attends maintenant avec impatience Aigle et la fin de saison et j’espère pouvoir à nouveau vous y accueillir nombreux.

LG, Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track

Liebe Tourenwagen-Fahrer

Diese Saison war in Bezug auf die Reifen sehr schwierig in allen Belangen, nicht nur für Euch als Fahrer, sondern auch für diejenigen, die hinter den Kulissen dafür arbeiten, Euch einheitliche, qualitativ und peformance mässig gute Reifen zur Verfügung zu stellen. Leider hat das ja bekanntlich dieses Jahr nicht wirklich gut geklappt, trotz mehrfachen Versuchen, der Problematik des sehr hohen Verschleisses Herr zu werden.

Wir sind konstant mit dem Hersteller in Kontakt um die Probleme auszusortieren und die Reifen zu verbessern. Für diese Saison ist es jetzt natürlich zu spät. Dennoch hat sich Sweep bereiterklärt, uns eine Gutschrift auszustellen. Aus diesem Grunde können wir für den letzten Lauf in Aigle für die Tourenwagenkategorien Pro Stock und Modified pro Fahrer einen zusätzlichen Satz Reifen gratis zur Verfügung stellen. Dies bedeutet, dass für Aigle alle Pro Stock Fahrer drei Sätze zur Verfügung haben werden, aber nur zwei bezahlen müssen. Die Modified-Fahrer werden vier Sätze zur Verfügung haben, müssen aber wie gewohnt nur drei bezahlen.

Das ist eine kleine Geste, das ist mir bewusst. Parallel dazu arbeiten wir aber weiterhin an einer Lösung. Testreifen für kommende Saison sind unterwegs, sobald wir alle Reifen und Haftmittel beisammen haben, werden wir entsprechende Tests durchführen. Zu den Tests können wir natürlich nicht alle einladen, aber wir werden versuchen eine repräsentative Auswahl an Fahrern zusammenzukriegen, um aussagekräftige Ergebnisse zu erhalten.

Ich freue mich nun auf Aigle und den Saisonabschluss und hoffe, Euch zahlreich vor Ort wieder begrüssen zu dürfen.

LG, Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
Cari piloti Touring

Questa stagione è stata molto difficile sotto tutti gli aspetti delle gomme, non solo per voi come pilota ma anche per coloro che lavorano dietro le quinte per fornirvi pneumatici coerenti, di qualità e performanti. Purtroppo, come è noto, quest’anno non ha funzionato molto bene, nonostante i ripetuti tentativi di affrontare il problema dell’altissimo livello di usura.

Siamo costantemente in contatto con il produttore per risolvere i problemi e migliorare le gomme. Ovviamente ormai è troppo tardi per questa stagione. Tuttavia, Sweep ha accettato di emetterci una nota di credito. Per questo motivo, possiamo fornire gratuitamente un set di pneumatici aggiuntivo per pilota per l’ultima corsa ad Aigle per le categorie Pro Stock e Modified touring car. Ciò significa che per Aigle, tutti i piloti Pro Stock avranno tre set disponibili ma dovranno pagarne solo due. I piloti Modified avranno a disposizione quattro set ma dovranno pagarne solo tre come al solito.

È un piccolo gesto, ne sono consapevole. Allo stesso tempo, stiamo ancora lavorando à una soluzione. Sono in arrivo le gomme di prova per la prossima stagione, non appena avremo tutte le gomme e gli additivi condurremo i test appropriati. Ovviamente non possiamo invitare tutti ai test, ma cercheremo di mettere insieme una selezione rappresentativa di piloti per ottenere risultati significativi.

Non vedo l’ora che arrivi Aigle e la fine della stagione e spero di poter accogliere nuovamente molti di voi.

LG, Andi


Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track

Surtout ne pas changer de marque, surtout pas ! Ils n’explosent pas, ils ne s’usent pas excessivement, c’est parfait ! Et en plus ils sont pas chers !

C’est plus de l’obstination la, on frôle l’incompétence. (Ces propos n’engagent que moi)

1 « J'aime »