Suivez nous sur :
Youtube Twitter Facebook Email
genevamodelcars.ch Blog Inscription

Championnat Suisse 2018 manche 4 - E10 Track 2018 & E8TR GP - 11./12.08.2018 Langenthal/MRCL


#1

Les informations concernant la quatrième manche du Championnat Suisse 2018 à Langenthal/MRCL envoyées par la fédération SRCCA:
Einladung.pdf (746,1 Ko)

"Liebe Racer Italiano segue sotto***Français suit ci-dessus
In gut vier Wochen, am 11./12.08.2018, findet bereits der 4. Lauf zur SM E10TC 2018 beim MRCL in Langenthal auf der brandneuen Piste statt!
Gleichzeitig werden wir einen GP für die E8TR in den Klassen Modified und Stock austragen.
Im Anhang findet Ihr die Ausschreibung.
Fürs Rennen könnt Ihr Euch wie gewohnt auf myrcm.ch anmelden (login erforderlich):
https://www.myrcm.ch/myrcm/main?hId[1]=bkg&dId[E]=39050&pLa=de
Bitte meldet Euch baldmöglichst an!

Die Reglemente 2018 sind alle auf srcca.ch verfügbar:
E10TC: http://www.srcca.ch/sections/?a=reg&se=9
E8TR: http://www.srcca.ch/wp-content/uploads/2018/04/Reglement_E8TR_2018_v1_DE.pdf
Der MRCL und ich freuen uns auf einen tolles Rennwochenende und auf zahlreiche Teilnehmer!
Bis bald auf der Piste!
Gruss
Andi


Cari piloti
Fra quattro settimane, il 11./12.08.2018, la stagione 2018 continuerà con la 4a gara dello Svizzero E10 pista a Langenthal sulla nuovissima pista dell MRCL.
In più si eseguirà un Gran Premio 1/8 elettrico pista nelle categorie stock e modificata.
In allegato troverai l’invito alla gara.
Per la gara puoi registrarti come al solito su myrcm.ch (necessario login):
https://www.myrcm.ch/myrcm/main?pLa=it&hId[1]=bkg&dId[E]=39050
Vi pregiamo d’iscrivervi in tempo!
I regolamenti 2018 sono tutti disponibili su srcca.ch:
E10TC: http://www.srcca.ch/it/sections/?a=reg&se=9
E8TR: http://www.srcca.ch/wp-content/uploads/2018/04/Reglement_E8TR_2018_v1_IT.pdf
Il MRCL ed io non vediamo l’ora di passare un bel weekend con tanti partecipanti!
A presto sulla pista!
Saluti
Andi


Chers pilotes
Entre quattre semaines, le 11./12.08.2018, la saison 2018 continue avec la 4ème course E10 à Langenthal chez le MRCL.
En plus, on organise un Gran Prix 1/8 electrique piste dans les catégories stock et modifiée.
Vous trouverez ci-joint l’invitation à la course.
Pour la course, vous pouvez vous enregistrer comme d’habitude sur myrcm.ch (login requis):
https://www.myrcm.ch/myrcm/main?pLa=fr&hId[1]=bkg&dId[E]=39050
Veuillez vous inscrire tôt!
Les règlements 2018 sont tous disponibles sur srcca.ch:
E10TC : http://www.srcca.ch/fr/sections/?a=reg&se=9
E8TR: http://www.srcca.ch/wp-content/uploads/2018/04/Reglement_E8TR_2018_v1_FR.pdf
Le MRCL et moi vous attendons impatients pour un bon weekend de course avec des participants nombreux!
A bientôt sur la piste!
Salutations
Andi"


#2

On sait que le réglement peut être un peu obscur donc si vous avez des questions posez-les ici, on y répondra du mieux qu’on peut…

Le club de Langenthal possède une piste légendaire…
image
dont ils viennent de refaire la surface…


#3

Le traitement est fourni ?
Même question pour les pneus (bien qu’il me semble que non…)


#4

Les pneus sont effectivement vendus sur place avec l’inscription. Il y a un seul traitement autorisé, normalement en parc fermé. Il me semble bien qu’il est fourni également.


#5

Le traitement est à disposition dans le parc fermé.